Ubieganie się o obywatelstwo — egzamin językowy i egzamin z konstytucji razem

Ubieganie się o estońskie obywatelstwo wymaga wykazania znajomości języka w dwóch osobnych egzaminach — ale jeden z nich nie jest tym, czego większość ludzi się spodziewa.

Pierwsze częste nieporozumienie: osobny „językowy egzamin obywatelski”

Wiele osób szuka osobnego egzaminu językowego przeznaczonego specjalnie dla ubiegających się o obywatelstwo. Takiego nie ma. Rozporządzenie dotyczące egzaminu z języka estońskiego dla ubiegającego się o obywatelstwo łączy go ze zwykłym egzaminem poziomującym B1 — ubiegający się o obywatelstwo zdaje dokładnie ten sam egzamin co każdy, kto potrzebuje poziomu B1 do zezwolenia na pobyt lub pracy. Te same pytania, ta sama punktacja, ten sam próg 60%.

Oznacza to: jeśli wcześniej zdałeś egzamin poziomujący B1 (na przykład w związku z zezwoleniem na pobyt), nie musisz zdawać go ponownie na potrzeby wniosku o obywatelstwo. Ważny certyfikat zalicza się do obu celów.

Drugi egzamin, który naprawdę jest osobny

Ubieganie się o obywatelstwo wymaga dodatkowo egzaminu ze znajomości konstytucji i ustawy o obywatelstwie — to naprawdę osobny, inny egzamin: test wielokrotnego wyboru w języku estońskim, trwający około 60 minut, obejmujący podstawy ustroju państwa, prawa i wolności podstawowe oraz uprawnienia Riigikogu, Prezydenta, Rządu i sądów. Ten egzamin nie jest egzaminem na poziom CEFR — nie ma poziomu A2/B1/B2, jest po prostu zdany albo niezdany. Więcej w artykule o egzaminie z konstytucji.

Wyjątek dla osób w wieku 65 lat i więcej

Jeden konkretny, przydatny wyjątek: osoba ubiegająca się o obywatelstwo w wieku 65 lat lub więcej jest zwolniona z części pisanie egzaminu B1. Zdaje tylko trzy części — słuchanie, czytanie i mówienie. Wyjątek dotyczy wyłącznie poziomu B1 i wyłącznie osób ubiegających się o obywatelstwo — jeśli B1 potrzebujesz do pracy, musisz zdać wszystkie cztery części bez względu na wiek.

Kto jest w ogóle zwolniony z warunku językowego

Ustawa o obywatelstwie zwalnia z warunku językowego:

• osoby urodzone przed 1 stycznia 1930 r.;
• osoby, których wykształcenie (podstawowe, średnie lub wyższe) zdobyto w języku estońskim;
• niektóre przypadki zdrowotne, na mocy decyzji komisji ekspertów.

Zwolnienia te nie dotyczą wszystkich — większość ubiegających się o obywatelstwo musi zdać oba egzaminy.

Praktyczna kolejność

Ponieważ egzamin językowy jest ten sam, który i tak byłby potrzebny do zezwolenia na pobyt, logiczna kolejność jest taka:

1. Zdaj egzamin poziomujący B1 przy pierwszej okazji — spełnia on jednocześnie cel pobytowy i obywatelski.
2. Zdaj osobno egzamin ze znajomości konstytucji i ustawy o obywatelstwie, gdy już będziesz mieć B1.

Dzięki temu nigdy nie musisz zdawać żadnego z egzaminów dwa razy i możesz skupić się na każdym z osobna.

Egzaminy próbne B1 na tej stronie przygotowują dokładnie do egzaminu językowego używanego w obu celach — zezwolenia na pobyt i obywatelstwa.

Źródła: Kodakondsuse taotleja eesti keele eksami ja eesti keele tasemeeksami ühitamise tingimused ning eksami läbiviimise kord (rozporządzenie); ustawa o obywatelstwie § 6, § 8, § 9; Information sheet for the Estonian language proficiency examinee (Harno, 2025). Fakty sprawdzone 14 września 2026 — to nie jest porada prawna, dokładne warunki zweryfikuj w PPA.

Artykuł objaśniający, nie porada prawna.