Wyniki, certyfikat i odwołanie — co dzieje się po egzaminie

Sam egzamin to tylko połowa historii — to, co dzieje się potem, jest równie ważne dla tego, kiedy możesz ruszyć dalej z wnioskiem o pozwolenie na pobyt lub obywatelstwo.

Wynik przychodzi w ciągu 40 dni

Harno ogłasza wynik w ciągu 40 dni od egzaminu, pocztą lub e-mailem na adres podany przy rejestracji. Wyniki nigdy nie są podawane telefonicznie — jeśli ktoś dzwoni, podając się za pracownika Harno, i ogłasza Twój wynik, to powód do podejrzeń.

To oczekiwanie jest dłuższe, niż się z początku wydaje: ponieważ nie możesz zarejestrować się na kolejny egzamin, dopóki poprzedni wynik nie zostanie opublikowany, a rejestracja na termin w następnym kwartale często zamyka się, zanim minie 40 dni, może to oznaczać utratę całego kwartału, nawet jeśli w końcu zdałeś.

Certyfikat

Jeśli zdałeś (uzyskałeś co najmniej 60 ze 100 punktów, a z żadnej umiejętności nie dostałeś zera), Harno wydaje elektroniczny certyfikat. Możesz go wyświetlić, pobrać i wydrukować przez portal państwowy eesti.ee, a także przez System Informacji Egzaminacyjnej (EIS). Żaden osobny papierowy dokument nie jest wysyłany pocztą — certyfikat jest cyfrowy od momentu wydania.

Jeśli uważasz, że ocena była błędna

Jeśli nie zgadzasz się z wynikiem, możesz w ciągu 30 dni od jego opublikowania złożyć do komisji odwoławczej Harno uzasadnione odwołanie. Ważne, żeby rozumieć, czego komisja odwoławcza nie robi:

• Nie poprawia błędów w pracy ani nie ocenia jej ponownie w zwykłym sensie.
• Nie udziela informacji zwrotnej o konkretnym występie poza procedurą odwoławczą.

Odwołanie to formalna procedura, a nie sposób, by zapytać „dlaczego dostałem 55, a nie 60” — działa wtedy, gdy uważasz, że sam proces oceniania naruszył jakąś zasadę, a nie wtedy, gdy po prostu chcesz drugiej opinii o swojej pracy.

Praktyczna rada

Przy rejestracji zapisz datę, kiedy minie 40 dni, i sprawdź, czy rejestracja na następny kwartał będzie wtedy jeszcze otwarta. Jeśli Twój wniosek o pozwolenie na pobyt lub obywatelstwo ma termin, uwzględnij ten przedział czasu w planie, zanim zarejestrujesz się na egzamin — a nie dopiero wtedy, gdy masz już wynik.

Jeśli Twój wynik był poniżej 60 punktów, przeczytaj też o sześciomiesięcznej karencji — różnica między 45 a 60 punktami decyduje o tym, czy następne podejście będzie w kolejnym kwartale, czy za pół roku.

Źródła: Information sheet for the Estonian language proficiency examinee (Harno, 2025). Fakty zweryfikowane 14 września 2026 — terminy i dokładną procedurę zawsze sprawdzaj na aktualnej stronie Harno.

Artykuł objaśniający, nie porada prawna.