Xin quốc tịch — kỳ thi ngôn ngữ và kỳ thi hiến pháp đi cùng nhau
3 phút đọcĐã cập nhật:
Xin quốc tịch Estonia đòi hỏi chứng minh năng lực ngôn ngữ qua hai kỳ thi riêng biệt — nhưng một trong hai không phải là điều đa số mọi người mong đợi.
Hiểu lầm phổ biến thứ nhất: "kỳ thi ngôn ngữ quốc tịch" riêng
Nhiều người tìm một kỳ thi ngôn ngữ riêng dành cho người xin quốc tịch. Không có kỳ thi như vậy. Quy định điều chỉnh kỳ thi tiếng Estonia của người xin quốc tịch gộp nó với kỳ thi trình độ B1 thông thường — người xin quốc tịch thi đúng kỳ thi giống người cần trình độ B1 để xin giấy phép cư trú hoặc đi làm. Cùng câu hỏi, cùng cách chấm điểm, cùng ngưỡng 60%.
Điều này có nghĩa là: nếu trước đây bạn đã đỗ kỳ thi trình độ B1 (ví dụ để xin giấy phép cư trú), bạn không cần thi lại khi xin quốc tịch. Một chứng chỉ còn hiệu lực được chấp nhận cho cả hai mục đích.
Kỳ thi thứ hai, thực sự là kỳ thi riêng
Xin quốc tịch còn đòi hỏi thêm kỳ thi kiến thức hiến pháp và Luật Quốc tịch — đây thực sự là một kỳ thi riêng, khác biệt: bài trắc nghiệm bằng tiếng Estonia, khoảng 60 phút, bao gồm nền tảng của hệ thống nhà nước, các quyền và tự do cơ bản, cùng thẩm quyền của Riigikogu, Tổng thống, Chính phủ và tòa án. Kỳ thi này không phải kỳ thi theo cấp độ CEFR — không có cấp A2/B1/B2, chỉ có đạt hoặc không đạt. Xem thêm bài viết về kỳ thi hiến pháp.
Ngoại lệ cho người từ 65 tuổi trở lên
Một ngoại lệ cụ thể và hữu ích: người xin quốc tịch từ 65 tuổi trở lên được miễn phần viết của kỳ thi B1. Họ chỉ thi ba phần — nghe, đọc và nói. Ngoại lệ này áp dụng chỉ ở trình độ B1 và chỉ cho người xin quốc tịch — nếu bạn cần B1 để đi làm, bạn phải hoàn thành cả bốn phần bất kể tuổi tác.
Ai được miễn hoàn toàn điều kiện ngôn ngữ
Luật Quốc tịch miễn điều kiện ngôn ngữ cho:
- những người sinh trước ngày 1 tháng 1 năm 1930;
- những người có nền học vấn (cơ bản, trung học hoặc đại học) được học bằng tiếng Estonia;
- một số lý do sức khỏe nhất định, theo quyết định của hội đồng chuyên gia.
Các miễn trừ này không áp dụng cho tất cả mọi người — đa số người xin quốc tịch phải thi cả hai kỳ thi.
Một thứ tự thực tế
Vì kỳ thi ngôn ngữ cũng chính là kỳ thi bạn vẫn cần để xin giấy phép cư trú, một thứ tự hợp lý là:
- Thi kỳ thi trình độ B1 ngay khi có cơ hội đầu tiên — nó phục vụ cả mục đích xin giấy phép cư trú lẫn xin quốc tịch cùng lúc.
- Thi riêng kỳ thi kiến thức hiến pháp và Luật Quốc tịch, khi bạn đã có B1.
Như vậy bạn không bao giờ phải thi lại cả hai kỳ thi, và có thể tập trung vào từng kỳ thi một.
Các đề thi thử B1 trên trang này chuẩn bị cho bạn đúng kỳ thi ngôn ngữ được dùng cho cả hai mục đích — giấy phép cư trú và quốc tịch.
Nguồn: Kodakondsuse taotleja eesti keele eksami ja eesti keele tasemeeksami ühitamise tingimused ning eksami läbiviimise kord (quy định); Luật Quốc tịch § 6, § 8, § 9; Information sheet for the Estonian language proficiency examinee (Harno, 2025). Thông tin được rà soát ngày 14 tháng 9 năm 2026 — đây không phải tư vấn pháp lý, hãy xác minh các điều kiện chính xác với PPA.
Bài viết giải thích, không phải tư vấn pháp lý.