التقدّم بطلب الجنسية — امتحان اللغة وامتحان الدستور معًا

يتطلب التقدّم بطلب الجنسية الإستونية إثبات إتقان اللغة عبر امتحانين منفصلين — لكن أحدهما ليس ما يتوقعه معظم الناس.

المفهوم الخاطئ الأول: «امتحان لغة خاص بالجنسية»

يبحث كثيرون عن امتحان لغة منفصل مخصص لمقدّمي طلبات الجنسية. لا يوجد مثل هذا الامتحان. فالنظام المنظِّم لامتحان الإستونية لمقدّم طلب الجنسية يدمجه مع امتحان إتقان اللغة B1 العادي — أي أن مقدّم طلب الجنسية يجلس للامتحان نفسه تمامًا الذي يجلس له كل من يحتاج مستوى B1 لتصريح الإقامة أو للعمل. الأسئلة نفسها، والتصحيح نفسه، وحد النجاح نفسه 60%.

وهذا يعني: إذا سبق أن اجتزت امتحان إتقان اللغة B1 (مثلًا لأجل تصريح الإقامة)، فلا حاجة إلى الجلوس له مرة أخرى لطلب الجنسية. فالشهادة السارية تُقبل لأي من الغرضين.

الامتحان الثاني، وهو منفصل حقًا

يتطلب طلب الجنسية إضافةً امتحان المعرفة بالدستور وقانون الجنسية — وهو فعلًا امتحان مختلف ومنفصل: اختبار باختيار من متعدد بالإستونية، مدته نحو 60 دقيقة، ويغطي أسس نظام الدولة والحقوق والحريات الأساسية وصلاحيات الريغيكوغو ورئيس الدولة والحكومة والمحاكم. وهذا الامتحان ليس امتحانًا بمستوى CEFR — فليس له مستوى A2/B1/B2، بل يُجتاز أو لا يُجتاز فحسب. اطّلع على مقال امتحان الدستور للمزيد.

الاستثناء لمن بلغ 65 عامًا فأكثر

استثناء محدد ومفيد: مقدّم طلب الجنسية الذي بلغ 65 عامًا أو أكثر معفى من جزء الكتابة في امتحان B1. فيجلس لثلاثة أجزاء فقط — الاستماع والقراءة والتحدث. وينطبق هذا الاستثناء فقط على مستوى B1 وفقط على مقدّمي طلبات الجنسية — أما إذا كنت تحتاج B1 للعمل فعليك إتمام الأجزاء الأربعة مهما كان عمرك.

من هو معفى من شرط اللغة أصلًا

يعفي قانون الجنسية من شرط اللغة:

• المولودين قبل 1 يناير 1930؛
• من تلقّوا تعليمهم (الأساسي أو الثانوي أو العالي) بالإستونية؛
• بعض الحالات الصحية، بقرار من لجنة خبراء.

لا تنطبق هذه الإعفاءات على الجميع — فمعظم مقدّمي طلبات الجنسية يجلسون للامتحانين معًا.

ترتيب عملي

بما أن امتحان اللغة هو نفسه الذي ستحتاجه لتصريح الإقامة على أي حال، فالترتيب المنطقي هو:

1. اجلس لامتحان إتقان اللغة B1 في أول فرصة — فهو يخدم غرضَي تصريح الإقامة والجنسية معًا.
2. اجلس لامتحان المعرفة بالدستور وقانون الجنسية بشكل منفصل، بعد أن تحصل على B1.

بهذه الطريقة لا تضطر إلى الجلوس لأي من الامتحانين مرتين، ويمكنك التركيز على كل واحد على حدة.

تُعدّك امتحانات B1 التدريبية في هذا الموقع لامتحان اللغة نفسه المستخدم للغرضين — تصريح الإقامة والجنسية.

المصادر: Kodakondsuse taotleja eesti keele eksami ja eesti keele tasemeeksami ühitamise tingimused ning eksami läbiviimise kord (لائحة)؛ قانون الجنسية § 6 و§ 8 و§ 9؛ Information sheet for the Estonian language proficiency examinee (Harno، 2025). تمت مراجعة المعلومات في 14 سبتمبر 2026 — هذه ليست استشارة قانونية، فتحقق من الشروط الدقيقة لدى PPA.

مقال توضيحي، وليس استشارة قانونية.