Question 1

Eesti keele tasemeeksam nedir ve kimler girmek zorunda?

Accepted Answer

Haridus- ja Noorteamet (Harno) tarafından düzenlenen, devletin Estonca dil yeterlilik sınavıdır. Dört seviye vardır: A2, B1, B2 ve C1. B1, uzun süreli mukim oturma izni (välismaalaste seadus § 234 lg 1) ve vatandaşlığa kabul (kodakondsuse seadus § 6 ve § 8) için istenen seviyedir; ayrıca dil kanunu birçok meslek için belirli bir seviye şartı koyar. Bu sınavın özel bir muadili yoktur — tüm amaçlar için aynı sınav geçerlidir.

Question 2

B1 sınavı hangi bölümlerden oluşur ve ne kadar sürer?

Accepted Answer

Dört bölüm vardır ve sıra hep aynıdır: yazma, dinleme, okuma ve konuşma. Yazılı blok toplam iki saat sürer ve yazma ile başlar. Estonca sınavında ayrı bir dilbilgisi bölümü yoktur — dil yapılarına hâkimiyet yazma ve konuşma içinde değerlendirilir. Yazma — 35 dakika, iki görev: kısa bir duyuru ya da anket (yaklaşık 50 kelime) ve bir öykü ya da kişisel mektup (yaklaşık 100 kelime); Dinleme — 30–35 dakika, dört görev, 30 soru; her kayıt iki kez dinletilir; Okuma — 50 dakika, dört görev, 33 soru; Konuşma — yaklaşık 15 dakika, iki görev; yazılı bölümden sonra yapılır ve kaydedilir

Question 3

B1 sınavını geçmek için kaç puan gerekir?

Accepted Answer

Toplamda 100 üzerinden en az 60 puan toplarsan ve hiçbir beceriden 0 puan almazsan sınavı geçersin. Bu, dört ayrı eşik değil, tek bir ortak eşiktir: dört becerinin her biri 25 puan değerindedir ve bunlar toplanır. Yani zayıf bir bölüm tek başına kalmak anlamına gelmez — yazmadan 25 üzerinden 8 alsan bile toplam 60’a ulaşıyorsa sınav geçilmiştir. Ama herhangi bir beceride sıfır almak, toplam ne kadar yüksek olursa olsun kalmak demektir. Yazma — 20 ham puan, 25 puana çevrilir; Dinleme — 30 ham puan → 25; Okuma — 33 ham puan → 25; Konuşma — 20 ham puan → 25; Toplam 100 puan: en az 60 gerekir ve tek bir sıfır bile olmamalı

Question 4

Kalırsam ne olur — hemen tekrar girebilir miyim?

Accepted Answer

Sonuca bağlı. Alınabilecek puanın %45’inin altında kalırsan ya da geçerli bir mazeret olmadan sınava gelmezsen, sınavı ancak altı ay geçtikten sonra tekrar alabilirsin. %45–59 arası bir sonuçta bekleme süresi yoktur: kaydı açık olan bir sonraki oturuma başvurabilirsin. Harno, sınavdan en az dört iş günü önce yapılan iptali kabul eder ve o zaman altı aylık kısıt uygulanmaz; ancak yönetmeliğin kendisi en az yedi günden söz eder, bu yüzden en az bir hafta önce iptal etmek daha güvenlidir. Geçerli bir mazeretin varsa açıklama ve belgeler 14 gün içinde Harno’ya ulaşmalıdır. Ayrıca, önceki sınavın sonuçları açıklanmadan bir sonraki sınava kayıt yaptıramazsın.

Question 5

Sınav ücretsiz mi, nasıl kayıt olurum?

Accepted Answer

Sınava girmek ücretsizdir — Harno sınav ücreti almaz. Kayıt, sınav bilgi sistemi EIS (eis.harno.ee) üzerinden, o an kaydı açık olan oturum için yapılır. Kayıt iptal edilebilir. Ayrıca Estonya, ilgili seviyedeki sınavı geçtikten sonra dil kursu ücretini devletin belirlediği üst sınır dahilinde %100’e kadar iade eder; yani hazırlık masrafın geri dönebilir.

Question 6

Sınav ne sıklıkla ve nerede yapılıyor?

Accepted Answer

Oturumlar üç ayda bir düzenlenir, yani her seviye için yılda yaklaşık dört kez. Sınavlar Tallinn, Tartu, Narva ve Jõhvi’de, yılda iki kez de (mart ve eylül) Pärnu’da yapılır — Pärnu için en az 12 kayıt gerekir; kesin tarih ve yerleri Harno sınav takviminde yayımlar. Sınav saat 10.00’da başlar ve geç kalanlar içeri alınmaz, bu yüzden 15–20 dakika erken git. Yanında geçerli bir kimlik belgesi bulunmalı: kimlik kartı, pasaport veya oturma izni kartı. Ehliyet kimlik belgesi olarak kabul edilmez.

Question 7

Sonuçlar ne zaman gelir ve belge nasıl bir belge?

Accepted Answer

Sonuçlar sınavdan sonra 40 gün içinde, kayıt sırasında verdiğin adrese bildirilir; telefonla asla açıklanmaz. Geçen herkese elektronik dil yeterlilik belgesi verilir; bunu devlet portalı eesti.ee ve EIS üzerinden görüntüleyebilir, indirebilir ve yazdırabilirsin. Değerlendirmeye itiraz edeceksen 30 gün içinde Harno’ya gerekçeli bir itiraz (vaie) verebilirsin; itiraz komisyonu kâğıdı yeniden okumaz ve performans hakkında yorum yapmaz.

Question 8

B1 belgesi ne işe yarar?

Accepted Answer

Başlıca iki şeye. Birincisi uzun süreli mukim oturma izni: entegrasyon şartı, Estoncayı en az B1 seviyesinde bilmeyi gerektirir (välismaalaste seadus § 234 lg 1). İkincisi vatandaşlık: vatandaşlığa kabul başvurusu yapan kişi Estoncayı B1 seviyesinde bilmeli (kodakondsuse seadus § 6 ve § 8) ve ayrıca Estonya Cumhuriyeti Anayasası ile Vatandaşlık Kanunu bilgisini ölçen ayrı bir sınavı geçmelidir. Üçüncüsü, dil kanunu birçok meslek için seviye şartı koyar. Kendi durumunu her zaman Polis ve Sınır Muhafaza Kurumu’ndan (PPA) teyit et.

Question 9

Kimler sınavdan muaf?

Accepted Answer

Birkaç muafiyet var ve kayıt olmadan önce kontrol etmeye değer. Pratikte en yaygını, eğitimini Estonca almış olmaktır: bu, sınavın yerine tamamen geçer. 15 yaşından küçükler; 65 yaşından büyükler; fiil ehliyeti kısıtlı yetişkinler; temel, orta veya yükseköğrenimini Estonca tamamlayanlar — sınava hiç gerek yok; sağlık gerekçesi: bir uzman komisyonu sınavın kapsamını daraltabilir, biçimini değiştirebilir veya tam muafiyet verebilir; başvuru sınavdan önce yapılmalıdır; 1930’dan önce doğmuş vatandaşlık başvurusu sahipleri; 65 yaşında veya daha büyük vatandaşlık başvurusu sahipleri B1 sınavında yazma bölümünden muaftır ve üç bölüme girer: dinleme, okuma ve konuşma

Question 10

Daha yüksek seviyeli belge B1 yerine geçer mi?

Accepted Answer

Evet. Geçerli bir B2 veya C1 belgesi B1 şartını karşılar — daha yüksek seviyen varsa ayrıca B1’e girmene gerek yoktur. Eğitimini Estonca aldıysan da sınava hiç gerek yoktur.

Question 11

Tasemeeksam ile eesti keele riigieksam aynı şey mi?

Accepted Answer

Hayır. Eesti keele riigieksam, lise mezunlarının girdiği okul bitirme sınavıdır; kendi soru kitapçıkları ve kendi düzeni vardır. Tasemeeksam ise oturma izni, vatandaşlık ve meslekî dil şartı için belgesi istenen dil yeterlilik sınavıdır. İkisini de Harno düzenler ama aynı sınav değildirler — her zaman „tasemeeksam" kelimesini ara.

Question 12

Vatandaşlık için ayrı bir dil sınavı var mı?

Accepted Answer

Ayrı bir dil sınavı yok: vatandaşlık başvurusu sahibinin Estonca sınavı, olağan B1 seviye sınavıyla birleştirilmiştir; yani herkesle aynı kâğıda girersin. Bunun üstüne vatandaşlık başvurusu sahibinin Estonya Cumhuriyeti Anayasası ve Vatandaşlık Kanunu bilgisini ölçen ayrı bir sınavı vardır — bu, Estonca çoktan seçmeli bir bilgi testidir, dil seviyesi sınavı değildir ve CEFR seviyesi yoktur. Soruları Riigi Teataja’da yayımlanmıştır.

Question 13

B1 sınavı ne kadar zor?

Accepted Answer

Harno istatistik yayımlıyor: 2025’te B1 sınavına 3 824 kişi girdi ve 2 278 kişi geçti — %59,57. B1, Estonya’da aday sayısı en yüksek seviye sınavıdır. Hazırlıkta en sık yapılan hata, her bölümün ayrı ayrı geçilmesi gerektiğini sanmaktır; eşik ortaktır, bu yüzden en yararlısı en zayıf beceriyi sıfırın belirgin şekilde üstüne çıkarmak ve puanı sana daha kolay gelen yerlerden toplamaktır.

Question 14

Bu site nedir, ne değildir?

Accepted Answer

Eesti keel B1, B1 seviye sınavına hazırlananlar için ücretsiz bir alıştırma ortamıdır: sınav formatında örnek testler, alıştırmalar ve yazma ile konuşma için yapay zekâ geri bildirimi. Sınav merkezi değiliz ve Harno ile bir bağımız yok; seni sınava kaydetmiyoruz, belge düzenlemiyoruz ve hukuki danışmanlık vermiyoruz. Resmî bilgi, kayıt ve belgeler Harno ve EIS’ten gelir.

Question 15

Sınava nasıl hazırlanmalıyım?

Accepted Answer

En etkilisi her bölümü tam sınavdaki biçimiyle çalışmaktır: yazmayı süreyle, dinlemeyi her kaydı iki kez dinleyerek, okumayı 33 soru üzerinden ve konuşmayı diyalog içinde. Harno danışma materyalleri, değerlendirilmiş örnek çalışmalar ve bir dinleme testi yayımlıyor; bu sitede ise sınav formatında ücretsiz testler ile yapay zekâ geri bildirimli yazma ve konuşma alıştırmaları var.

Question 16

Konuşma bölümü nasıl işliyor — tek başıma mıyım?

Accepted Answer

Hayır. Konuşma bölümü eşli yapılır: bir görüşmeci ve iki aday. Aday sayısı tekse, sonuncu kişi görüşmeciyle konuşur. Bölüm kısa bir tanışmayla başlar, ardından iki görev gelir: bir sohbet ve ikinizin bir anlaşmaya varmanız gereken bir tartışma; bir de rol yapma — biriniz kartta yazan kuruma telefon eder, diğeriniz o kurumun çalışanını oynar. Resimli fikir kartları ve konu sayfaları verilir. Her şey kaydedilir ve kayıt üzerinden ikinci, bağımsız bir değerlendirici de puan verir.

Question 17

65 yaşından büyük biri yazma bölümüne girmek zorunda mı?

Accepted Answer

65 yaşında veya daha büyük bir vatandaşlık başvurusu sahibi, B1 sınavında yazma testinden muaftır ve üç bölüme girer: dinleme, okuma ve konuşma. Bu muafiyet yalnızca B1 seviyesinde ve yalnızca vatandaşlık başvurusu sahipleri için geçerlidir — B1’e bir işin dil şartı için ihtiyacın varsa, yaşın ne olursa olsun dört bölümün hepsine girersin. Sağlık nedeniyle kapsamın daraltılması veya biçimin değiştirilmesi ayrıca ve sınavdan önce talep edilir.

Question 18

Yanıma ne almalıyım, neler yasak?

Accepted Answer

Geçerli bir kimlik belgesi gerekir: kimlik kartı, pasaport veya oturma izni kartı; ehliyet kabul edilmez. Siyah ya da mavi tükenmez veya mürekkepli kalemle yaz: kurşun kalemle yazılmış (ya da kurşun kalemle yazılıp sonra üstünden kalemle geçilmiş) kâğıt geçersizdir. Akıllı saatler dâhil her tür saat, telefon, kulaklık, sözlük, ders kitabı ve daksil ya da silici bant yasaktır. Sınav 10.00’da başlar ve geç kalanlar alınmaz. Değerlendirme sırasında dışarıdan yardım alındığı tespit edilirse kâğıt 0 puanla değerlendirilir — ve herhangi bir beceride sıfır, diğer puanlar yetecek olsa bile kalmak demektir.

Question 19

Sınava gelemeyeceğim — ne yapmalıyım?

Accepted Answer

Kaydını zamanında iptal et. İptal ücretsizdir ve Harno’ya e-posta ya da telefonla yapılabilir. Harno, sınavdan en az dört iş günü önce yapılan iptali kabul eder ve o zaman mazeretsiz gelmemenin ardından gelen altı aylık kısıt sana uygulanmaz; ancak yönetmeliğin kendisi en az yedi günden söz eder, bu yüzden en az bir hafta önce iptal etmek daha güvenlidir. Beklenmedik bir durum çıktıysa (örneğin hastalık), 14 gün içinde Harno’ya açıklamanı, destekleyici belgeleri ve yeniden kayıt başvurunu gönder; daha geç yapılan başvurular kabul edilmez.

Question 20

Dil kursuna ödediğim parayı geri alabilir miyim?

Accepted Answer

Estonya, ilgili seviyedeki seviye sınavını geçtikten sonra dil kursu ücretini devletin belirlediği üst sınır dahilinde %100’e kadar iade eder — yani B1’i geçmek hazırlık masrafını da geri getirebilir. Sınavın kendisi ücretsiz olduğu için doğrudan tek masraf genelde kurs ya da çalışma materyalleridir. Güncel koşulları, süreleri ve başvuru usulünü Harno sayfalarından kontrol et: bunlar zaman zaman değişti.

Özellik	Seviye sınavı (tasemeeksam, B1)	Devlet okul bitirme sınavı (riigieksam)
Nasıl bir sınav	Devletin dil yeterlilik sınavı (A2, B1, B2, C1)	Lise bitirme sınavı (ikinci dil olarak Estonca)
Kimler girer	Estonca seviyesini belgelemesi gereken yetişkinler	Lise mezunları
Düzenleyen	Haridus- ja Noorteamet (Harno); kayıt EIS üzerinden	Harno, okul sınavları kapsamında
Bölümler	Yazma, dinleme, okuma, konuşma — dört bölüm, ayrı dilbilgisi bölümü yok	Kendi soru kitapçıkları ve kendi görevleri
Geçme kuralı	100 üzerinden toplam en az 60 puan ve hiçbir becerinin 0 puan olmaması	Devlet sınavları yönetmeliğine göre değerlendirilir
Sıklık	Üç ayda bir, yılda yaklaşık dört kez	Okul sınav takvimine göre
Ücret	Ücretsiz	—
Belge ne işe yarar	Uzun süreli mukim oturma izni, vatandaşlık, mesleki dil şartları	Lise mezuniyeti

Estonca B1 dil sınavı — sık sorulan sorular

Tasemeeksam ile riigieksam arasındaki fark

Sık sorulan sorular