امتحان A2 لتصريح الإقامة — شرط لغوي جديد منذ 2026

تم التحقق من المعلومات في 21 أكتوبر 2026. المصادر: قانون الأجانب (välismaalaste seadus، Riigi Teataja، النسخة السارية منذ 1 أكتوبر 2026)، ودليل هيئة الشرطة وحرس الحدود «تصريح الإقامة للمقيم الدائم» (Elamisluba püsivale elanikule)، وصفحة Harno «Eesti keele tasemeeksamid» — تحقّق من الصفحة الرسمية قبل الامتحان.

إذا كنت تبحث عن «امتحان اللغة الإستونية A2»، فالسبب على الأرجح واحد: في 1 يناير 2026 دخل تعديل على قانون الأجانب حيّز التنفيذ، وأضاف شرطًا لغويًا جديدًا لنوع واحد من تصاريح الإقامة. كثيرون يخلطون بينه وبين تصريح إقامة آخر يتطلب مستوى B1. لنبدأ من هنا.

تصريحا إقامة مختلفان — مستويان مختلفان

تصريح الإقامة	شرط اللغة الإستونية	أين هو مكتوب
تصريح الإقامة المؤقتة للاستقرار الدائم في إستونيا	A2 على الأقل (منذ 1 يناير 2026)	قانون الأجانب § 210² الفقرة 1 البند 4
تصريح إقامة المقيم لفترة طويلة	B1 على الأقل	قانون الأجانب § 234 الفقرة 1

على موقع هيئة الشرطة وحرس الحدود (PPA) يوجد كلاهما في القسم نفسه «Elamisluba püsivale elanikule». في هذا المقال نتحدث عن الأول، أي شرط A2. أما عن B1 وتصريح المقيم لفترة طويلة فاقرأ مقال ما الذي يفتحه لك امتحان مستوى B1.

ما الذي يشترطه القانون بالضبط

وفق § 210² من قانون الأجانب، الشروط الإضافية لتصريح الإقامة المؤقتة للاستقرار الدائم في إستونيا هي:

• أن تكون قد عشت في إستونيا ثلاث سنوات على الأقل خلال خمس سنوات متتالية (لا يُحتسب الوقت الذي قضيته بتصريح إقامة للدراسة)؛
• أن تكون قد أتممت برنامج التكيّف (وفق دليل PPA، الدورة الأساسية لبرنامج التكيّف)؛
• أن تكون قد تكيّفت جيدًا في إستونيا؛
• أن يكون نشاطك حتى الآن متوافقًا مع غرض تصريح الإقامة وشروطه؛
• أن تتقن الإستونية بمستوى A2 على الأقل.

دخلت شروط برنامج التكيّف والتكيّف الجيد ومستوى A2 حيّز التنفيذ في 1 يناير 2026. ويضيف دليل PPA شرطين آخرين: دخل كافٍ وتأمين صحي.

كيف تُثبت مستوى A2

• امتحان الكفاءة في اللغة الإستونية. يقول القانون إن المهارة اللغوية تُقيَّم في امتحان الكفاءة في اللغة الإستونية وفق الشروط المحددة في قانون اللغة (§ 210² الفقرة 5). ينظّم الامتحان Harno — والتسجيل يتم كما في B1، انظر كيف تسجّل في EIS.
• التعليم باللغة الإستونية. إذا أتممت التعليم الأساسي أو الثانوي أو العالي باللغة الإستونية، فلا يلزمك الامتحان (§ 210² الفقرة 6).
• الحالة الصحية. إذا كنت لا تستطيع أداء الامتحان بشكل دائم بسبب حالتك الصحية، تُعفى منه كليًا أو جزئيًا. يتخذ القرار لجنة خبراء (§ 210⁵)، ويمكنك الطعن فيه أمام المحكمة الإدارية خلال 30 يومًا (§ 210⁶). للإعفاءات الأخرى انظر مقال من المعفى من امتحان اللغة.

القاعدة الانتقالية: على من لا ينطبق الشرط الجديد بعد

وفق § 309¹⁸ من قانون الأجانب، لا يُشترط إتمام برنامج التكيّف ولا مستوى A2 إذا:

1. كان لديك تصريح إقامة مؤقتة ساري المفعول للاستقرار الدائم في إستونيا صادر قبل 1 يناير 2026 وتطلب تمديده؛ أو
2. قدّمت طلبك قبل 1 يناير 2026 وصدر القرار بعد 31 ديسمبر 2025.

إذا لم تكن متأكدًا من الفئة التي تنتمي إليها، فاسأل مستشار الهجرة في PPA. لا تستخلص النتائج من هذا المقال وحده.

امتحان A2 وB1 — ما الفرق

مبدأ التقييم واحد: تحتاج إلى 60% على الأقل من مجموع النقاط الممكنة، ولا يجوز أن يحصل أي قسم على 0 نقطة. الاختلاف في مجموع النقاط ومدة الأقسام.

	A2	B1
مجموع النقاط	80 (4 × 20)	100 (4 × 25)
حد 60%	48 نقطة	60 نقطة
الكتابة	30 دقيقة	35 دقيقة
الاستماع	30 دقيقة	30–35 دقيقة
القراءة	50 دقيقة	50 دقيقة
التحدث	نحو 15 دقيقة	نحو 15 دقيقة

ما الذي عليك فعله في امتحان A2 (وفق وصف Harno):

• الكتابة: مهمتان. أولًا كتابة بيانات من بطاقة أعمال (25 كلمة على الأقل)، ثم كتابة ملاحظة أو رسالة قصيرة أو دعوة أو وصف حول موضوع محدد (30 كلمة على الأقل).
• الاستماع: أربع مهام، وتسمع كل نص مرتين. في مهمة الإجابة القصيرة لا تُحتسب الأخطاء النحوية والإملائية إذا كانت الإجابة مفهومة.
• القراءة: خمس مهام، آخرها نص فيه فراغات من رسالة شخصية (8 فراغات، لكل منها ثلاثة خيارات).
• التحدث: محادثة بين الممتحِن ومتقدّمَين اثنين. أولًا تصف صورة وتجيب عن الأسئلة، ثم تطرح الأسئلة وتجيب عنها بمساعدة بطاقة أفكار.

تُعقد الامتحانات مرة كل ربع سنة في تالين وتارتو ونارفا ويوهفي. وفي بارنو يُعقد امتحان A2 في مارس وسبتمبر إذا سجّل 12 شخصًا على الأقل.

أين تجد نموذج A2

في صفحة Harno «Eesti keele tasemeeksamid»، يحتوي قسم مستوى A2 على مواد رسمية: كتيّب استشارات (ونسخة يمكن تعبئتها على الحاسوب)، وملفات صوتية نموذجية لمهام الاستماع، ونموذج كتابة مع تعليقات، وفيديو تعريفي بالامتحان. ويمكنك قبل الامتحان أيضًا حضور استشارة مجانية — لا تحتاج إلى تقديم طلب الامتحان لذلك، لكن أحضر وثيقة هوية.

هذه أفضل نماذج A2 لأنها مُعدّة وفق الامتحان الحقيقي. أدِّ كتيّبًا واحدًا على الأقل مع ضبط الوقت.

كيف يساعدك هذا الموقع

لنكن صريحين: هذا الموقع مصمّم لـامتحان B1. تمارين الامتحان لدينا تتبع بنية B1 لا A2. لكن إذا كنت تدرس لـA2 فسيفيدك مع ذلك:

• تمرين وصف الصورة يدرّب المهارة نفسها التي يبدأ بها قسم التحدث في A2؛
• تمارين الكتابة تساعدك على كتابة ملاحظات وأوصاف قصيرة؛
• إذا بدت لك تمارين B1 صعبة جدًا، فابدأ بالمهام الأسهل وعُد لاحقًا — فـA2 محطة جيدة على الطريق إلى B1.

ملاحظات الذكاء الاصطناعي لدينا صيغة تدريب لها طريقتها الخاصة في التقييم. إنها ليست تقييم الامتحان الحقيقي ولا تتنبأ بنتيجتك.

المصادر: قانون الأجانب (välismaalaste seadus)، Riigi Teataja (riigiteataja.ee)، §§ 210¹–210⁶ و234 و309¹⁸؛ دليل PPA «Elamisluba püsivale elanikule» (politsei.ee)؛ Harno «Eesti keele tasemeeksamid» (harno.ee). رُوجعت المعلومات في 21 أكتوبر 2026.

مقال توضيحي وليس استشارة قانونية. لسنا مركز امتحانات ولا جهة حكومية، ولا يمكننا أن نعد بمنح تصريح الإقامة.