Правила дня іспиту — що взяти з собою, а що залишити вдома

Правила дня іспиту — не формальність: від деяких із них залежить, чи вас узагалі допустять до іспиту.

Час

Іспит починається рівно о 10:00. Тих, хто спізнився, не допускають. Номери аудиторій вивішено на стінних списках — приходьте за 15–20 хвилин, а не рівно о 10:00.

Документ, який пропускає, — і той, що не пропускає

Вас допустять із ID-карткою, паспортом або карткою дозволу на проживання. Якщо термін дії вашого естонського документа, що посвідчує особу, минув, потрібен чинний закордонний паспорт.

Посвідчення водія НЕ є документом, що посвідчує особу — це офіційно написано великими літерами в настановах самого Harno, бо це одна з найпоширеніших помилок. Перевіряйте чинність документа щонайменше за тиждень до іспиту, а не вранці того дня, коли йдете.

Що лишається вдома

До аудиторії не можна приносити:

• годинники будь-якого виду, зокрема розумні годинники;
• телефони;
• навушники;
• словники чи підручники;
• засоби для виправлення (коректори, коригувальна стрічка);
• будь-яку форму сторонньої допомоги.

Слухові апарати дозволені, але потрібна довідка від лікаря. Якщо ви без дозволу вийдете з аудиторії під час іспиту, це буде зафіксовано як перерваний іспит.

Технічні правила письма

• Почерк має бути розбірливим.
• Відповіді в зошиті для частини «Письмо» (Зошит I) пишіть великими літерами.
• Користуйтеся лише ручкою з чорним або синім чорнилом — роботу, написану олівцем, не зараховують, навіть якщо ви потім обвели її ручкою.
• Щоб виправити помилку, закресліть усе слово або символ.
• Лише одна відповідь у кожному полі відповіді — позначення кількох варіантів робить відповідь неправильною.

Чому ці правила суворіші, ніж може здатися потрібним

Три речі, які дивують багатьох:

1. Спізнення — це не «кілька хвилин»: 10:00 — жорсткий кінцевий термін. Аудиторію зачиняють, і іспит починається одночасно для всіх, бо аудіювання відтворюють для всієї аудиторії одразу.
2. Жодного електронного пристрою не можна мати, навіть вимкненого — розумний годинник на парті така сама проблема, як і телефон, бо перевірити, що він робить, неможливо.
3. Виявлення сторонньої допомоги тягне за собою 0 балів за всю роботу — це стосується й, наприклад, випадку, коли ви бачите відповіді іншого кандидата під час частини «Письмо».

Перед виходом — контрольний список

• Чинна ID-картка, паспорт або картка дозволу на проживання (не посвідчення водія).
• Прихід за 15–20 хвилин до 10:00.
• Телефон, годинник і навушники лишені вдома або в сумці, яку не кладуть на парту.
• Ручка з чорним або синім чорнилом — жодного олівця, навіть для чернетки.

Цей сайт не замінює офіційних інструкцій, але його вправи для іспиту відповідають тому самому розкладу й структурі, тож тренування за справжнім годинником дає реалістичне уявлення про те, як насправді проходить день.

Джерела: Information sheet for the Estonian language proficiency examinee (Harno, 2025). Факти перевірено 14 вересня 2026 року — завжди перевіряйте чинні правила на сторінці Harno, бо організатор іспиту може їх уточнювати.

Пояснювальна стаття, а не юридична консультація.