Довідник — іспит з естонської B1
Практичні гайди про іспит на рівень естонської мови B1: структура чотирьох частин, оцінювання та прохідний бал, реєстрація і план підготовки.
Як користуватися нашими вправами, щоб підготуватися до іспиту B1
Два повні пробні іспити, всі чотири частини, AI-відгук на письмо та говоріння. Конкретний посібник, як отримати від цього сайту максимум, а не клікати навмання.
2 хв читання
Подання заяви на громадянство — іспит з мови й іспит з конституції разом
Окремого мовного іспиту для заявників на громадянство немає — ви складаєте той самий іспит рівня B1, що й усі. Додатково складається окремий іспит із конституції та Закону про громадянство. Є один виняток для осіб віком від 65 років.
2 хв читання
Типові помилки на іспиті B1 — і як їх уникнути
Роботу, написану олівцем, не зараховують. Позначення кількох відповідей перетворює правильну відповідь на неправильну. Порожній аркуш коштує дорожче, ніж недосконала відповідь. Помилки, пов’язані не з мовними навичками, а з формою.
2 хв читання
8-тижневий план навчання для іспиту B1
Вісім тижнів, чотири навички, один простий ритм — по два тижні на навичку, потім два повні пробні іспити на час. Конкретний план, а не просто порада «практикуйтеся більше».
2 хв читання
Правила дня іспиту — що взяти з собою, а що залишити вдома
Іспит починається рівно о 10:00, і тих, хто спізнився, не допускають. Посвідчення водія — не документ, що посвідчує особу. Розумні годинники, телефони й словники лишаються вдома. Що ще варто знати перед виходом.
2 хв читання
Результати, сертифікат і апеляція — що відбувається після іспиту
Результат надходить протягом 40 днів і ніколи не повідомляється телефоном. Якщо ви склали іспит, отримуєте електронний сертифікат через eesti.ee. Якщо вважаєте, що оцінювання було помилковим, маєте 30 днів, щоб подати апеляцію.
2 хв читання
Частина іспиту B1 «Говоріння» — розмова в парі та рольова гра
На цьому іспиті ви говорите не наодинці — у вас є партнер. Одне завдання вважається «добре виконаним» лише тоді, коли ви обоє дійшли згоди. Що це означає і як готуватися.
2 хв читання
Частина іспиту B1 «Читання» — чотири завдання і одна прихована пастка
50 хвилин, чотири завдання, 33 запитання. В одному завданні є 9 ситуацій, але лише 6 оголошень — і це не помилка, а частина формату.
2 хв читання
Частина іспиту B1 «Аудіювання» — чотири завдання, кожен запис звучить двічі
Кожен запис програється двічі, а перед кожним завданням є час, щоб спочатку прочитати питання. Чотири різні типи завдань — від дуже коротких оголошень до довшого інтерв'ю.
2 хв читання
Частина іспиту B1 «Письмо» — два завдання, 35 хвилин
Іспит завжди починається з письма — або заповнити анкету, або написати коротке оголошення, а потім написати розповідь чи особистий лист. Чого саме вимагає кожне завдання і що оцінюється.
2 хв читання
Другий іспит для громадянства — знання Конституції та Закону про громадянство
У того, хто клопоче про громадянство, два іспити, а не один. Другий — тест із варіантами відповіді на знання Конституції та Закону про громадянство, і його запитання опубліковані як правовий акт.
3 хв читання
Хто звільнений від іспиту з естонської мови
Звільнень більше, ніж думає більшість: вік, освіта, здобута естонською мовою, стан здоров'я, свідоцтво вищого рівня. Перш ніж сідати за підручники, варто перевірити, чи іспит вас узагалі стосується.
3 хв читання
Іспит безкоштовний — як зареєструватися в EIS і що буде далі
За іспит на рівень володіння естонською мовою платити не потрібно. Реєстрація йде в інформаційній системі Harno — EIS, іспит проводиться раз на квартал, а результат надходить протягом 40 днів. Ось увесь ланцюжок від початку до кінця.
3 хв читання
Шість місяців очікування — правило, яке коштує дорожче за провал
Результат нижче 45 % або неявка без поважної причини означають, що на іспит знову можна лише через півроку. Результат 45–59 % жодного очікування не тягне. Різниця маленька, ціна велика.
3 хв читання
Як оцінюють іспит B1 — 60 балів у сумі й жодного нуля
На естонському іспиті B1 немає чотирьох окремих порогів. Поріг один: щонайменше 60 балів зі ста в сумі, і жоден вид мовленнєвої діяльності не має дати нуль. Це змінює логіку підготовки сильніше, ніж здається.
3 хв читання
Що насправді відкриває іспит з естонської мови на рівень B1
Рівневий іспит B1 — не формальність: він прописаний у законі для двох конкретних речей — посвідки на проживання довгострокового жителя та громадянства Естонії. Розбираємо, кому його складати і в якому порядку.
4 хв читання
Готуйся до іспиту B1 безкоштовно